En la ciudad de Santiago, en 1950, Mateo Martinić Beroš se instaló en el pensionado universitario católico de Monseñor Larson y comenzó sus estudios de Historia y Geografía en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile. Sin embargo, la lejanía de su tierra natal, el estricto régimen del pensionado y la estrechez económica, lo llevaron a retornar a Punta Arenas después de solo cuatro meses.
Al año siguiente, se matriculó en la Escuela de Derecho de la Universidad de Chile, pero abandonó sus estudios nuevamente en 1953, debido a dificultades económicas y académicas.
En 1960, ya casado, retomó sus estudios de Derecho en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Con decisión y mucha dedicación, superó los obstáculos y aprobó satisfactoriamente sus pruebas y exámenes. Durante su tercer año de carrera, Mateo Martinić Beroš realizó con excelencia el Seminario de Derecho Público, obteniendo una distinción especial por su trabajo sobre La ocupación del estrecho de Magallanes por la República de Chile.
En 1961, comenzó a trabajar en su memoria de grado, Presencia de Chile en la Patagonia Austral 1843-1879, proyecto, audaz y ambicioso, que le valió el reconocimiento de la universidad y la publicación de su trabajo en forma de libro.
En 1963, aprobó su examen de grado y concluyó la carrera, obteniendo el grado de Licenciado de Derecho. Después de seis meses de práctica profesional, prestó juramento ante la Corte Suprema de Justicia de Santiago y obtuvo el título de Abogado.
Mateo Martinić Beroš siempre recordó con gratitud la oportunidad que le brindó la Pontificia Universidad Católica de Chile, reconocimiento que mantiene vivo hasta el presente.